铸铁，水平安装，带内置过滤器

最大压差1.7MPa . . .
最大排量2,000kg/hr

倒置桶型蒸汽疏水阀是目前所知道的最可靠的疏水阀，几乎可为所有蒸汽输送管线，伴热管线和蒸汽设备提供高效疏水。倒置桶在铸铁壳体内长期稳定可靠地工作，既降低维修费用，又节约蒸汽能源。

独特的杠杆机构将吊桶重力放大，以便开启受到系统压差作用的阀瓣。杠杆机构为自由浮动式，没有固定支点造成的磨损。

由于阀瓣与阀座位于阀体的顶部，污物不会存积在阀孔处。细小的杂质在阀内处于悬浮状态，当吊桶下沉打开阀孔时，杂质便会随凝结水在压差作用下快速排除体外。880系列内置过滤器进一步提高了疏水阀工作的可靠性并可延长其使用寿命。

疏水阀排放口完全被水封包围，可防止新鲜蒸汽损失。倒置桶上的排气孔可以确保在蒸汽温度下连续自动排放空气和CO2等不凝性气体。

尽管倒置桶疏水阀排放动作是间断的，但其凝结水排放是连续的，不存在凝结水的积聚问题。同时倒置桶疏水阀可耐水击。

阿姆斯壮倒置桶型疏水阀的开启与关闭是根据凝结水和蒸汽的密度差来工作的――倒置桶原理。其开启动作非常轻缓，从而减少了磨损，这一简单的事实表明倒置桶型疏水阀的磨损大大小于其它种类的疏水阀。

事实上，阿姆斯壮倒置桶型疏水阀发生磨损后其密封反而有所改善，因为阀瓣和阀座形成了完整的接触环线，所有的关闭力都集中在较窄的密封环线上，从而加强了密封。

随着使用时间的增加，阿姆斯壮倒置桶型疏水阀将继续有效的工作，实际磨损使阀孔的直径略微增加，而它愈磨损，其密封性就愈好，因为随着磨擦的增大，球型阀瓣就越来越深的陷入阀座中，从而保证了密封性。

【耐磨耐腐蚀部件】

阿姆斯壮倒置桶型疏水阀的不锈钢阀瓣和阀座被单独磨削加工后在机械装置上一起配研，所有的其它部件都采用耐磨损、耐腐蚀的不锈钢。

【空气和二氧化碳的排放】

阿姆斯壮倒置桶型蒸汽疏水阀可以自动连续地排放空气和二氧化碳气体而没有冷滞后或空气阻。

【在背压下工作】

阿姆斯壮倒置桶型疏水阀对背压具有很好的适应性，除了由于压差变小减少流量外，没有其它不利影响，倒置桶只需要较小的力就可使疏水阀开启。

【无污物困扰】

阿姆斯壮倒置桶型疏水阀的独特设计使之在工作时几乎不受污物困扰，阀瓣与阀座都设置在疏水阀的顶部，远离沉积在底部的大颗粒污物，倒置桶的上下动作使其变成了粉沫。

由于倒置桶所控制的阀孔不是全开，就是全关，污物颗粒可以自由通过，从倒置桶下边快速流过的凝结水形成一种独特的自清洗水流，将污物带出疏水阀。查看特定型号的倒置桶疏水阀，请参考下面的描述，或到上面的菜单栏进行选择。

200系列—铸铁，垂直安装

最大压差1.7MPa . . .
最大排量9,072kg/hr

800-813系列—铸铁，水平安装

最大压差1.7MPa . . .
最大排量2,000kg/hr

814-816系列—铸铁，水平安装

最大压差1.7MPa . . .
最大排量9,072kg/hr

880系列—铸铁，水平安装

带内置过滤器
最大压差1.7MPa . . .
最大排量2,000kg/hr

980系列—铸钢，水平安装，带内置过滤器

最大压差4.1MPa . . .
最大排量2,000kg/hr

300系列—锻钢，垂直安装

最大压差4.5MPa . . .
最大排量9,072kg/hr

411G/421系列—锻钢，水平或垂直安装

最大压差6.9MPa . . .
最大排量590kg/hr

400系列—铬钼锻钢，垂直安装

最大压差6.9MPa . . .
最大排量9,072kg/hr

401-SH/501-SH系列—碳钢/不锈钢，垂直安装– 适用于过热场合

最大压差10.5MPa. . .
最大排量590kg/hr

5000系列—铬钼锻钢，垂直安装

最大压差12.4MPa . . .
最大排量2,336kg/hr

6000系列—铬钼锻钢，垂直安装

最大压差18.6MPa . . .
最大排量2,948kg/hr

1000 & U1000系列—全不锈钢，垂直安装(除了带有滤器的U-1000)

最大压差4.5MPa . . .
最大排量2,000kg/hr

1800系列—全不锈钢，水平安装

最大压差4.5MPa . . .
最大排量817kg/hr

2000系列—全不锈钢，配有万向接头

最大压差4.5MPa . . .
最大排量590kg/hr